唐朝的时候有个人叫卢虔,他在东都洛阳任职御史官的时候,想买下一所宅院居住。这所宅院的厅堂建筑在高台之上,规模宏伟。然而住在这里的房主,家里的人很多暴病而死。因此,这所房子没人敢住,封锁很久了。有人告诉他,这宅院里有妖怪,不能居住。卢虔却说:“我自有办法捉妖。”于是,卢虔搬了进去。
有一天晚上,卢虔和随从官吏一同睡在卧房里,又派几名仆人在门外守护。随从都是勇敢强悍、善于射箭的武士,一个个手拿弓箭坐在窗前。
夜深了,随从听到有敲门声,便问:“谁?”
门外答应说:“柳将军派我送书信来,请卢御史过目。”接着投进一封书信,字像墨笔写的,不过点画细弱。
卢虔让随从官吏看一下,大意是:我家住在这里已有许多年了。深深的厅堂,高高的土台,都是归我所有。门神、户神都是我的仆人。而你突然住在我这里,哪里有这个道理呢?假如你的房子,我占有它,可以吗?你既然不怕我,又怎能不有愧于心呢!你赶快搬出去,不要因此而招来败家受辱的大祸。