海报(11张)晚上7点10分的洛杉机街上,女的士司机载着她的客人向机场驶去;同时,专门为导演物色各类演员的维多利亚也从刚到洛杉机的飞机上下来,一下飞机,维多利亚就忙个不停地接打手提电话,出门时遇到送客人到机场的女司机 于是维多利亚上了女司机的出租车 上车后,维多利亚接打了一会电话,好奇的女司机趁她空闲时问起了一些话,两人就此开始了聊天 维多利亚问烟不离手年轻的女司机喜欢开车吗 女孩告诉她说不太喜欢,她最想做的是一名机械工程师,她的几个哥哥也是做那行的 维多利亚一边和女孩聊天,一边暗暗观察她,这是一个性格男性化、作风粗野的假小子,正是她要物色的适合人选 车到目的地后,维多利亚试着问女孩愿意演戏吗,女孩一口回绝了她 尽管维多利亚一再热情邀请下,女孩还是告诉她说,她只想当一名机械工程师 女孩开车离去后,维多利亚的手机再度响起,但她却不想再接听了 洛杉机晚上的7点10分,但纽约已是晚上的十点多 一名黑人青年在纽约寒冷街头长时间招手要出租车,好不容易来了一辆,但听说他要去的地方又很快开走了 终于,一辆出租车一摇一晃艰难地停在了他的面前,上车后,他才发现司机刚学会开车,而且还是语言不通的外国人 在黑人青年的坚持下,两人交换了位置 黑人青年自己开车的时候,原来的司机告诉他说,他是东德人,以前是马戏班的小丑,他的名字叫哈密,黑人青年也热情地告诉哈密说,他的名字叫尤尤,说罢,两人为相互的名字大笑不已 车开到一个人迹稀少的街头,尤尤突然停车,下车跟一个女孩大声争吵起来,过了一会,他强行把女孩拉到车前塞进了车里,并告诉哈密那是他妹妹 车继续向前开,但女孩仍然大骂不止 到达摇摇的家后,兄妹两吵吵闹闹的下了车,尤尤如数把车钱付了,还告诉了哈密回家的路,但迷糊的哈密在纽约璀璨的夜景里很快就迷失了方向 纽约晚上的十点多,巴黎正好是晚上的4点08分 一个年轻的黑人司机搭载着两位从非洲来的客人,他们在车上大声地谈论着他们在巴黎如何的重要、如何的受欢迎,并且肆意侮辱同样从非洲来的黑人司机,年轻的黑人司机强忍怒火无言地开着他的车,过了一会,他终于忍无可忍地把仍在说笑的两人赶下了车 车开到另一条街上,一位盲女上了他的车,上车后盲女自顾自地用手摸索着画妆,黑人司机从镜子里看着她的动作,突然好奇地问了盲女她平时的一些问题,其中一个就是她的床上感觉是怎么样的,盲女不屑地告诉他说,她是用每一寸肌肤和每一个毛孔去享受性爱 盲女下车时,黑人司机有意少收了她一些钱,但被她发现,并告诉黑人司机她不用他的施舍,让他多小心自己 果真过了一会,街上传来一声车撞击的声音 同样时间,罗马晚上的5点06分 一位活泼的司机开着他的出租车穿过罗马的大街小巷,一边开车一边喋喋不休地自己跟自己说话 车开到一座雕像旁边时,上来一位教士,司机马上兴奋地要求,要让教士为他作告解 在教士不能拒绝的情况下,司机开始了他的告解 他一边开车一边激动地说他小时侯,为了解决他刚萌芽状态的性问题,他跟一只南瓜作爱;长大一些后,他又跟他们家养的一只温柔美丽的小母羊发生了不该发生的关系;再后来,他又跟他风骚漂亮的弟媳搞在了一起 在他事无巨细、声情并貌的恶作剧中,教士终因受不了他的刺激,心脏病发作死在了他的车上 惊慌的司机只好把车停在一个僻静的路边,把他的墨镜给死不瞑目的教士带上,把尸体放在了路边的长椅上 同一时间,赫尔辛基5点07分 司机米格在街边搭乘了三位酒醉的客人,上车后,两位稍微清醒的同伴向米格诉说另一个醉得已不能说话的同伴阿佳的不幸 他们告诉米格,阿佳今天一上班,就被老板抄了鱿鱼,被赶出公司后发现,全新的小车又变成了一堆废铁,回家后妻子又告诉他,他们16岁的女儿有了身孕,妻子也因受不了刺激,跑回娘家了 米格听完后说,阿佳不是最不幸的人,他说起了自己的事 为了有一个家,米格和妻子玩命地工作,妻子怀孕六月时,早产生下了一个女婴,在这个女婴完全没有活下去的可能时,他们为了少受刺激,决定不爱她 但女婴却奇迹般地活了三星期,当他们做出要爱这个上帝的礼物而赶到医院的时候,女婴却死去了 米格说完,大家都被他悲惨的故事感动,那两人下车时,决定不再同情阿佳 这样,可怜的阿佳在付完车费后,只能独自坐在冰冷的雪地上了 薇诺娜·瑞德科基吉娜·罗兰兹维多利亚·斯内林吉安卡洛·埃斯珀西多尤尤阿明·缪勒-斯塔尔赫尔穆特·格罗肯伯格罗西·培瑞兹AngelaLisanne FalkRock ManagerAlan Randolph ScottRock Musician #1Anthony PortilloRock Musician #2伊萨赫·德·班克尔司机(巴黎)碧翠斯·黛尔盲女Richard BoesCab Driver #1帕斯卡尔·洛宗兹Passenger #1 (as Pascal Nzonzi)埃米尔·阿布索洛·穆波Passenger #2 (as Émile Abossolo-M'bo)Stéphane BoucherMan in Accident (as Stephane Boucher)Noel KaufmannMan on Motorcycle罗伯托·贝尼尼司机(罗马)保罗·博纳西里教士Gianni SchettinoTransvestite #1Antonio RagusaTransvestite #2 (as Antonino Ragusa)Camilla BegnoniLoverRomolo Di BiasiAngry DriverDonatella ServadioDispatcher - Rome (voice)马蒂·佩龙帕米格Kari VäänänenMan #1Sakari KuosmanenMan #2Tomi SalmelaMan #3Eija VilpasDispatcher - Helsinki (voice)Jaakko TalaskiviFactory Worker #1Klaus HeydemannFactory Worker #2Masahiro Inbe、吉姆·贾木许、Demetra J MacBride、Rudd Simmons、Jim Stark、Noboru Takayama吉姆·贾木许Roni Ben-Nevat、Olivier Coutard、Jeanne Marie De la Fontaine、Terence J Edwards、Stéphane Fontaine、Nils Hoffet、Howard McMaster、Susan O'Leary、Pauli Pentti、Todd Pfeiffer、Joseph Rochlitz 吉姆·贾木许Frederick Elmes汤姆·威兹Jay RabinowitzJohan le Tenoux声音部门拟音师Elisha Birnbaum、Brian Vancho混音师:第二台,纽约Felipe Borrero起重臂操作员:洛杉矶Moe Chamberlain、Rocky Quiroz音效设计师Anthony J Ciccolini III音效剪辑师Eugene Gearty台词编辑Thomas A Gulino、Stuart Stanley拟音剪辑Richard King定位混音师Drew Kunin拟音工程师George A Lara起重臂操作员:纽约Richard Murphy起重臂操作员:罗马Giampaolo Pippa声音剪辑助理Benno Schoberth录音混音Dominic Tavella化妆造型发型师:巴黎Jean-Charles Bachelier发型师:洛杉矶Gina Belafonte化妆师:巴黎Catherine Demesmeaker化妆师:赫尔辛基Kaija Ilomäki化妆师:洛杉矶Christina Smith发型师:纽约Meredith Soupios化妆师:纽约Meredith Soupios化妆师:罗马Pietro Tenoglio(以上参考资料)科基科基演员薇诺娜·瑞德薇诺娜·瑞德配音-女司机,是个性格男性化、作风粗野的假小子 送客人到机场后遇到了刚到洛杉机的飞机上下来的维多利亚 上车后两人开始了聊天 科基告诉维多利亚她不喜欢开车,最想做的是一名机械工程师,维多利亚试着问她愿意演戏吗,她一口回绝了维多利亚 维多利亚·斯内林维多利亚·斯内林演员吉娜·罗兰兹吉娜·罗兰兹配音-专门为导演物色各类演员,从刚到洛杉机的飞机上下来,出门时遇到送客人到机场的女司机 于是维多利亚上了女司机的出租车 上车后,维多利亚一边和女孩聊天,一边暗暗观察她,发现对方正是她要物色的适合人选 车到目的地后,维多利亚试着问女孩愿意演戏吗,女孩一口回绝了她 尤尤尤尤演员吉安卡洛·埃斯珀西多吉安卡洛·埃斯珀西多配音-在纽约寒冷街头长时间招手要出租车,好不容易来了一辆,但听说他要去的地方又很快开走了 终于,一辆出租车一摇一晃艰难地停在了他的面前,上车后,他才发现司机刚学会开车,而且还是语言不通的外国人 在尤尤的坚持下,两人交换了位置 赫尔穆特·格罗肯伯格赫尔穆特·格罗肯伯格演员阿明·缪勒-斯塔尔阿明·缪勒-斯塔尔配音-出租车司机,东德人,以前是马戏班的小丑,刚学会开车,不太会说英语 在纽约街头拉上了黑人青年尤尤 因他开的不好,在尤尤的坚持下,两人交换了位置 司机(巴黎)司机(巴黎)演员伊萨赫·德·班克尔伊萨赫·德·班克尔配音-巴黎街头,他搭载着两位从非洲来的客人,这两人肆意侮辱同样从非洲来的黑人司机,最终他忍无可忍地把仍在说笑的两人赶下了车 车开到另一条街上,一位盲女上了他的车,他立即对她产生了好奇与怜悯 盲女盲女演员碧翠斯·黛尔碧翠斯·黛尔配音-在巴黎街头,她坐上了黑人司机出租车,上车后她自顾自地用手摸索着画妆,黑人司机从镜子里看着她的动作,突然好奇地问了她平时的一些问题 盲女下车时,黑人司机有意少收了她一些钱,但被她发现,并告诉黑人司机她不用他的施舍,让他多小心自己 (以上参考资料)影片由五个描写出租汽车司机和乘客遭遇的小故事组成 在过去,所有这些场景都要在室内拍摄,而《地球之夜》是在出租汽车里面拍摄,并用特别的照明设备 该片的摄制使用两辆相同的汽车 在每一座城市里,都用两辆车,一辆原封不动,把第二辆的引擎和发动罩拆下,安上摄影机进行拍摄 制作公司Victor Company of Japan Ltd (JVC)(日本)Victor Musical IndustriesPyramide Productions(法国)法国第4电视台(法国)Pandora Cinema(美国)Pandora Filmproduktion GmbH(德国)Channel Four Films(英国)JVC EntertainmentLocus Solus Entertainment(美国)-发行公司Fine Line Features(美国)Svenska Filminstitutet (SFI)(瑞典)Image Entertainment Inc (美国)New Line Home Video(美国)Shibata Organisation Inc (日本)新线电影公司(美国)Arthaus Filmverleih(德国)Madman Entertainment Pty Ltd (澳大利亚)Musidora Films S A (西班牙)PyramideAsso FilmGlobo Vídeo(巴西)Soda Pictures Ltd (英国)Criterion CollectionFilmartiFrance Eigasha国家/地区上映/发行日期(细节)美国1991年10月4日(纽约电影节)德国1991年12月12日法国1991年12月18日瑞典1991年12月20日芬兰1992年1月24日丹麦1992年3月13日阿根廷1992年3月26日匈牙利1992年3月27日日本1992年4月25日美国1992年5月2日(纽约州纽约市)西班牙1992年6月17日英国1992年7月31日澳大利亚1992年8月13日荷兰1992年8月14日意大利1992年10月16日葡萄牙1993年6月18日意大利2010年9月16日(米兰电影节)(以上参考资料)《地球之夜》仍然延续了贾木许一贯的叙事风格,集锦式的故事集合、个体的疏离、精神的异化和对荒诞生话的嘲讽 在片中,五个故事是在同一时间发生在不同地点的有关于出租车的故事,影片刚一开始就把镜头对准墙上并排的5个时钟,每个时钟代表一个地区的时间 每当进行完一个故事的时候,镜头就会再度跳到时钟的特写 一再提醒观众时间的统一和空间的相悖 在故事中唯一确定出现的人物就是出租车司机 于是影片的故事便在这个角度上找到了共识,不同国家地区 、不同种族和不同地域的人面对这个都市的文化思考 《地球之夜》的这种集锦式的叙事与其他的分段故事最大的不同就是它把故事中的人物这一叙事要素提到了一个比较高的地步 也就是说,它以出租车司机的视角去看待有关种族问题、经济问题等一系列社会问题 (《西部广播电视》评)