当他偷走莱茵河里金子的消息传到众神居住的地方时,那里恰好发生了一场十分严重的争执。
法弗内尔和法索尔特两位巨人,刚刚建成瓦尔哈拉那座雄伟壮观的城堡。为建这座城堡,众神之王沃丹曾答应将弗雷伊娅送给他们。弗雷伊娅是爱神,专职向众神供应金苹果,众神吃了金苹果才能永葆青春。
沃丹不想履行诺言,因此他命令火神洛赫想一个办法,使那两位巨人放弃弗雷伊娅。但是,火神洛赫回来说,找不到任何东西可以代替那个异常美丽的女人,来作为两个巨人修建城堡的酬劳。
所以,沃丹对莱茵河的金子被盗这件事非常满意。他可以得到金子,并用这些金子从两位巨人的手中赎回弗雷伊娅。
沃丹和洛赫来到阿尔贝里克居住的山洞,找到了阿尔贝里克。阿尔贝里克非常高兴地对他们夸赞他那奇异的隐身头盔。但是,沃丹和洛赫装出不相信的样子说:“这不可能。比如,你能立即变成一只青蛙吗?”
虚荣心使阿尔贝里克丧失了理智,他立即按他们的要求变成了一只青蛙。洛赫的脚立即踩在这个小动物身上。他们抢走了他的头盔,强迫他交出了那个金戒指。
阿尔贝里克大发雷霆,说道:“那个戒指和所有被你们抢去的东西,都要使你们倒霉!谁戴那个戒指谁倒霉!它的魔力就是让使用它来得到好处的人倒霉!”