[8] 逢尼发西（Bonifazio dei Fieschi）于1274至1295年为拉文纳总主教，其贪食并无记载。“城堡”言古时拉文纳总主教旗杆之顶饰，象棋盘四角之“城堡”也。
[9] 梅赛·马切斯（Messer Marchese）为福而利之亚古格利西（Argugliosi）族，1296年为法恩察之高等法官，以酒量著名。
[10] 鲁加人指巴那冈答。感觉正义之创伤谓饥与渴也，其处谓其齿、舌、口腔也。但丁于其喃喃之中听得“根都加”（Gentucca）一字，但不明了其意。由下文，注释家谓“根都加”为一少女名，即根都加·莫拉（Gentucca Morla），成年后为鲁加人柯西里诺（Cosciorino Fondora）之妻，甚美；但丁大概于1314至1316年在鲁加，根都加甚优遇之云。1300年时根都加尚幼，故尚未戴头巾。（已嫁之妇人，在昔用覆头围颈之布，寡者用白色，参见第八篇注。）